原著和电影的差距有多大?这7个角色的人设完全是两个人
《哈利·波特》系列八部电影的影响力毋庸置疑,但读过原著的人都知道,文字与影像之间,隔着一道名为“改编”的滤镜。
电影时长有限,许多角色的高光时刻和复杂性格,不得不被压缩甚至删减。有些角色在书里鲜活立体,到了银幕上却变得单薄,甚至完全变了味。
今天就来聊聊,那些被电影改编较大的七个角色。
1、小天狼星布莱克

书迷心中地位极高的小天狼星,在电影里被塑造成了一个温暖的教父形象。
但原著中的他并非如此。
因蒙受不白之冤在阿兹卡班度过十二年,他的性格早就被磨得尖锐。
年轻时,他欺负同学、爱出风头、喜欢嘲讽人,尤其是对斯内普。
即便后来逃出生天,他依然带着那份刻薄和暴躁,尤其是在詹姆和莉莉死后,整个人变得阴沉易怒。
电影只留下他温柔的一面,那个亦正亦邪、性格复杂的布莱克,只存在于书页之间。
2、金妮·韦斯莱

如果说哪个角色被改编得最彻底,金妮当之无愧。
电影里的她,害羞、安静,最大的作用似乎是成为哈利的恋爱对象。很多只看过电影的观众大概想不通,哈利怎么会喜欢她?
书里的金妮完全是另一番模样。
她自信、大胆、风趣幽默,魁地奇打得漂亮,魔法实力出众,是邓布利多军的核心成员之一。
她敢爱敢恨,能跟哈利顶嘴,也能在关键时刻挺身而出。电影里的她,更像是男主身边的挂件。
3、小巴蒂·克劳奇

《火焰杯》电影里,小巴蒂·克劳奇(正主)只在结尾匆匆露了一面。没读过原著的观众,大概只知道他是个扮成穆迪的食死徒。
但原著里,他的故事复杂得多。
是他和另外三个食死徒一起折磨了纳威的父母,导致他们发疯。
他从阿兹卡班逃脱的方式也充满悲剧色彩,是他母亲喝下复方汤剂替他死在狱中。
此后他一直被父亲的夺魂咒控制,藏在父亲身边,直到虫尾巴将他解救,才得以实施那个复活伏地魔的惊天计划。
电影把这些全部略过,只剩一个工具人反派。
4、芙蓉·德拉库尔

芙蓉在电影里的存在感不强,就是个长得漂亮的布斯巴顿选手,后来嫁给比尔·韦斯莱。
书里的她其实有更多层次。
最典型的一个细节是比尔被狼人格雷伯克咬伤后,脸上留下疤痕。莫丽·韦斯莱担心芙蓉会因此嫌弃比尔,结果芙蓉当场明确表示自己不在乎那点伤疤。
这个既维护自尊又展现真情的明场面,电影完全没有。
5、威克多尔·克鲁姆

电影里的克鲁姆,是个话不多的魁地奇球星,对赫敏有好感,仅此而已。
但在原著里,他和赫敏赛后一直保持通信,还参加了芙蓉和比尔的婚礼。
更重要的是,他认出并告诉哈利,死亡圣器的标志刻在他母校德姆斯特朗的墙上。这个信息对寻找死亡圣器至关重要。
顺带一提,书里的克鲁姆体格强壮、鹰钩鼻、眉毛粗浓,长相偏粗犷。电影选了个帅气的演员,大概是出于审美考虑。
6、莱姆斯·卢平

卢平是霍格沃茨最受爱戴的老师之一,但电影对他的挖掘止步于“他是个好人,而且是个狼人”。
原著中他是掠夺者之一,和小天狼星、詹姆交情深厚。
他和唐克斯的感情线在电影里几乎被抹去,两人从相爱到生子再到双双战死,这其中的挣扎和温情,电影只字未提。
他和哈利之间的羁绊,远不如书中那么深厚。甚至连他儿子泰迪的出生和哈利之后的照顾,电影也完全没涉及。
7、达力·德思礼

哈利那个坏表哥,电影里始终是个被宠坏的胖小子,最后跟着父母一起离开,再无下文。
但书里的达力,在最后一刻有了微妙的变化。
当凤凰社成员来接哈利转移时,达力端着杯茶站在厨房,对哈利说了句:“我不觉得你是废物。”还担心哈利为什么不跟自己一起走。
这个从小欺负哈利的孩子,终于在分别前流露出一丝人性。
电影其实拍了这一幕,但最终因为“与主线无关”被剪掉了。于是银幕上的达力,从头到尾,都是那个只会喊“妈妈”的讨厌鬼。
-
0
呵呵
-
0
雅蠛蝶
-
0
哇嚓
-
0
呜呜
-
0
哈哈
-
0
么么哒
-
0
哔哔
